Saturday, November 25, 2023

3122. ĐINH CƯỜNG Những bài thơ cho Thầy Tuệ Sỹ.

Đinh Cường (1939-2016) - Ảnh Phạm Cao Hoàng

 

XEM ẢNH VÀ GHI CHÚ CỦA THU NGUYỆT

CHỤP Ở PHƯƠNG BỐI

 

Nhớ có năm tôi về Sài Gòn

có nói qua phone

với chị Thu Nguyệt ở báo Tuổi Trẻ

hẹn lên thăm Sơn Núi

lần đó không gặp được chị ở Phương Bối

chỉ có mình tôi từ Đà Lạt xuống

 

lần cách đây hai năm có Bửu Ý

Sơn Núi đã từng ở chung với Bửu Ý

xóm đầu cầu Kiệu…

gặp lại nhau mừng lắm

 

Chị Nguyệt cho tôi đăng lại tấm hình

Sơn Núi đang đọc mấy câu thơ này nghe:

Lên dốc Sơn Núi

Bên thơm bên thúi

Tỉnh thức khỏi cần

Đầu ngẩng đầu cúi     

 

Đúng là chàng ta, một mình chàng ta

hay tự sinh chuyện

và cứ ôm đất trời mà sống giữa ngàn thông …

 

Virginia, May 27, 2013


Thầy Tuệ Sỹ và Sơn Núi
(Ảnh và ghi chú của Thu Nguyệt Phương Bối 1 – 2013)

 

 

VÀ CÂU CHUYỆN KỂ 9

 

mừng vui gặp thầy Tuệ Sỹ
ở Đà lạt
sáng hẹn 7 giờ
ra uống cà phê
Tùng
thầy kêu ly cà phê phin đen
tôi cà phê sữa
chụp vài tấm hình
cho vui

cà phê Tùng
như thân quen
từ bao năm xưa
nơi Phạm Công Thiện
ngồi ở góc kẹt
ngoài cửa vào
đốt thuốc liên miên
nơi Nguyễn Xuân Hoàng
thời làm James Dean ngầu
đòi đánh lộn
thời Hoàng Ngọc Biên
mê nouveau roman
xa hơn có thời Bửu Ý, Đặng Tiến ở Yersin…
và thời
tôi với Sơn
ở đường Rose
cùng Đỗ Long Vân…

sáng uống cà phê Tùng
mùa hoa quỳ
vàng nở rực
Đà lạt đón tôi về
rất đẹp…


Đà lạt, 30.11.13

 

 

Đinh Cường – Thầy Tuệ Sĩ
Đà Lạt – Tháng 11-2013

 

 

NHÌN LẠI ẢNH THẦY TUỆ SỸ NẤU BÁNH CHƯNG NĂM NGOÁI

 

Đêm ba mươi Tết Thầy nhen lửa

nấu bánh chưng chừng như suốt đêm

Thị Ngạn Am mờ sương núi phủ

Blao sớm mai Thầy đứng bên thềm

 

Virginia, Jan. 29, 2014


Thầy Tuệ Sỹ nấu bánh chưng ở Thị Ngạn Am - Blao 2013

 

CHIỀU RẰM ĐỨC PHẬT ĐẢN SANH

VẪN ĐI BỘ SAU CÁNH RỪNG, NHỚ THẦY TUỆ SỸ


Nắng chiều qua kẽ lá

ánh ngời như hào quang

hoa bay nghìn cánh rụng

nhớ ngày rằm Đản Sanh

 

tôi đi chầm chậm lại

niệm hoài một câu kinh

om mani padme hum

om mani padme hum

 

nắng chiều nắng chiều êm

vang góc rừng chim hót

như bắt gặp niềm vui

trong một tiếng chim hót

 

nhớ Thầy trên Bảo Lộc

Thầy về Thị Ngạn Am

nhớ hiên chùa Gìà Lam

chiều nao trong ánh nắng …

 

Virginia, May 24, 2013


Thị Ngạn Am (Bảo Lộc)

 

LỖI HẸN ĐÊM THỨ BA

 

Thôi để đêm thứ ba tại nhà Trương Vũ

vậy mà tôi cũng thúc thủ ( nói như Trần Hoài Thư )

không theo Phạm Cao Hoàng qua Maryland được

dù rất muốn chung vui cùng các bạn, lại lỡ dịp

nghe anh chị hát, xin lỗi nghe Khôi xin lỗi nghe Phong

xin lỗi cây guitare Phong đem theo từ Boston lên

 

chiều nay tôi vẫn đi bộ qua Starbucks ngồi một mình

nghe suốt những điệu blues buồn, những vì sao đêm lẻ loi

nhớ câu thơ Tuệ Sỹ  vì yêu người ta vói bắt trời sao

pour l’ homme, j’ ouvre mes mains au firmament étoilé

Đặng Tiến dịch trong tập Những Điệp Khúc Cho Dương Cầm [*]

 

và tôi vẫn trở về ngồi nhìn trời xanh thắm

 

với vầng trăng lưỡi liềm mọc sớm, lá vàng đã rụng đầy sân 

đêm nay thứ ba các bạn uống nhiều rượu không

đêm nay thứ ba tôi nghe nôn nao trong lòng…  

 

Virginia, Sept. 10, 2013

 

[*] Những Điệp Khúc Cho Dương Cầm - Refrains pour Piano - thơ Tuệ Sỹ

dịch và minh họa  Dominique de Miscault - nhà xb Phương Đông , Saigon 2009


Thầy Tuệ Sỹ  Blao, 8-2013

 


MỪNG VUI GẶP LẠI THẦY TUỆ SỸ Ở ĐÀ LẠT

 

Thầy lên Đà Lạt dáng gầy trong chiều

Thầy lên Đà Lạt đứng thẳng như cây thông

 

Gặp Thầy mừng vui cùng hoa quỳ rừng

Gặp Thầy cùng nhắc Phạm Công Thiện

 

Gặp Thầy cùng với Đỗ Tư Nghĩa :

ngọn lửa vĩnh cửu Kahlil Gibran [1]

 

Cùng nhau mời Thầy vào cà phê Tùng ngồi

Thầy chỉ mang theo hai cuốn sách tặng Bửu Ý

 

Từng giọt cà phê đen đôi mắt Thầy thì sáng

với giọng nói thân quen với nụ cười của Phật

 

Và như có tiếng đàn dương cầm rất đẹp

Nhớ Những Điệp khúc cho Dương cầm của Thầy [2]

 

Virginia, Dec. 14, 2013

 

 

[1] Barbara Young – Kahlil Gibran ngọn lửa vĩnh cửu

bản dịch Đỗ Tư Nghĩa, nhà xb Văn Hóa Sàigòn  2009

 

[2] Những Điệp khúc cho Dương cầm

Refrains pour Piano, thơ Tuệ Sỹ, dịch và minh họa

Dominique de Miscault, nhà xb Phương Đông 2009


Chân dung Thầy Tuệ Sỹ
phác thảo than ,Đàlạt 11- 2013
đinhcường

 

 

SÁCH LẠNH TRONG TUYẾT TRẮNG

 

Thùng thư trong tuyết trắng 
bì carton đựng sách lạnh ngắt 
đem vào mở ra. ồ sách Tuệ Sỹ 
cũng lạnh ngắt. nhưng ấm lòng

 

nhớ ảnh bìa vẽ thầy hồi còn trẻ

thời ở chùa Hải Đức- Nha Trang

thời trên đồi lên có cây khế tím

mưa chiều thứ bảy tôi về muộn

cây khế đồi cao trổ hết bông [1]

 

thời Phạm Công Thiện và tôi

hay lên đó thăm Thầy Trí Thủ

sau này Thiện ở luôn và mặc áo lam

dù gia đình là công giáo gốc

 

nhận được Tuệ Sỹ văn tuyển [2]

do Thầy Hạnh Viên sưu tầm

cám ơn Thầy lắm. ôm sách nằm mơ

lật thử một trang đọc. gặp câu 

'' Thấy Phật bằng sự không thấy '' [3]

thật là thú vị như lời Duy-ma-cật nói …

 

Virginia, January 8, 2015

 

[1] thơ Phạm Công Thiện

trong Ngày Sanh Của Rắn

 

[2] Tuệ Sỹ văn tuyển

Tập 1 : Tư Tưởng Phật Học

sưu tập : Hạnh Viên

Hương Tích Phật Việt xb tại Hoa Kỳ 2014

 

[3] trang 146 - Tuệ Sỹ - văn tuyển 1



 

CHIỀU TÀ NGỒI Ở STARBUCKS COFFEE

MỘT MÌNH NHỚ THẦY TUỆ SỸ

 

Thầy về trên Thị Ngạn Am

Gió từ Bảo Lộc thổi tràn nương dâu

 

Sớm mai núi cũng xa mù

Dáng ai đứng lặng. mắt sâu dặm ngàn

 

Trải qua mấy dặm quan san

Phương trời viễn mộng.đọa đày còn không

 

Ngón tay Phật chỉ trăng tròn [1]

Thầy ơi nhớ quá những lời như Kinh

 

Phật là luôn ở trong Tâm

chiều nơi góc quán. tụng thầm Om Mani …[2]

 

Virginia, May 7, 2014

 

[1] Ta chỉ mặt trăng cho đại chúng xem, nhưng

đừng có lầm tưởng rằng ngón tay ta là mặt trăng

( Đức Phật )

 

[2] OM MANI PADME HUM HRIH

( ,,,Giáo lý giải thích rằng mỗi âm trong sáu âm của thần chú trên

có hiệu quả đặc biệt để mang lai sự chuyển  hóa thuộc nhiều tầng lớp

khác nhau của bản thể ta...Sogyal Rinpoche -Tạng Thư Sống Chết -

 Thanh Văn 1996 -Trí Hải dịch )