Tựa: Nhã Ca
Tranh bìa: Đinh Trường Chinh
Thiết kế bìa: Lê Giang Trần
500 trang - Ấn phí: 25 USD
Tìm mua trên BARNES & NOBLE
Keyword: ong giao ban mam
Hoặc bấm vào đường dẫn sau:
Ong
giao ban mam by Nguyen Trung Tay, Paperback | Barnes & Noble®
(barnesandnoble.com)
Mời đọc Nguyễn Trung Tây
Nhã Ca
*
Tháng
Tám 2010, với hai bài “Mẹ, Mẹ Tôi” và “Gốc Phi Châu” viết từ nhiệm sở truyền
giáo vùng sa mạc Úc Châu, nhà văn linh mục Nguyễn Trung Tây trở thành khôi
nguyên giải Chung Kết Việt Báo Viết Về Nước Mỹ năm thứ mười.
Tháng
Giêng 2021, bỗng nhận một email thân tình, đòi chị Nhã "ngoáy vài
dòng" giới thiệu, kèm theo là chữ nghĩa và bìa sách "Ông Giáo Bán Mắm."
“Ngoáy
vài dòng” là chuyện ào ào thời còn trẻ. Bây giờ, tuổi ngoài 80, nhớ trước quên
sau. Mừng tác phẩm của nhà văn thành sách, thấy trước hết phải đọc. Đọc tới đọc
lui. Xong tập truyện, vẫn thấy phải đọc tiếp. Viết Về Nước Mỹ liên tục đã hơn
20 năm, riêng tác giả Nguyễn Trung Tây đã có 44 bài viết. Những tự sự người thật
việc thật từ tác giả góp phần bổ túc cho tập truyện sáng tác.
…
"Tôi,
tuổi mười ba, đã lạc khi nhìn thấy xe tăng T-54 lăn bánh trên đường Lê Văn Duyệt...”
Nguyễn Trung Tây viết về Tháng Tư 1975, trong bài Hồn Đi Lạc. "Hồn Lạc vì
cùng số phận là con cháu Lạc Long." "Lạc khi bị nhổ bật gốc khỏi quê
nhà bởi cuộc chiến Việt Nam. Thuyền gỗ vượt biển lênh đênh trên mặt sóng, những
cô gái tuổi ươm mơ tóc dài bị hạ nhục bởi ngư phủ xứ chùa vàng Thái, những trai
trẻ bị bạo hành... Năm 82, sau những hãi hùng với biển và người, thuyền gỗ đến
Mã Lai, tôi đã sống cả năm vật vờ giữa không khí ngột ngạt của trại cấm Sungai
Besi, trước khi tới được trại chuyển tiếp Bataan tại Philippines...”
"Tháng
Tư 1984, tôi đặt chân tới Thung Lũng Hoa Vàng, lạc loài với ngôn ngữ lạ. Và chỉ
một năm sau, Tháng Năm 1985, Bố tôi mất! Tôi đã lạc khi nhận tin Bố trút hơi thở
cuối đời tại Việt Nam. Một phần hồn không bao giờ bình phục..."
Tác
giả nhớ thời ấu thơ thường được Bố khuyên con trai đi tu giúp đời, rồi nhớ năm
89, từng gõ cửa nhà thờ xin xuất gia để phụ giúp những người khốn khó của những
vùng đất tuyệt vọng.
Chính
là với những hồi ức này, Nguyễn Trung Tây cuối cùng đã tìm tới Dòng Truyền Giáo
Ngôi Lời, và từ đây chàng có thể tự gọi mình là "tu sĩ bình bát" khi
phục vụ trong những ghetto của người Mỹ gốc Phi Châu tại Nam Chicago.
"Năm
87, mẹ tôi, chị và em đường bộ đặt chân tới đất Thái. Năm 89, cả nhà, mẹ tôi,
anh chị em, đoàn tụ tại Thung Lũng Hoa Vàng. Sau những loay hoay hội nhập,
chúng tôi giờ đây đã trưởng thành, bắt đầu đứng lên, riêng tu sĩ bình bát đi tới
những sắc tộc khác, để chia sẻ, sinh hoạt và phục vụ..."
Từ
sa mạc Úc Châu, tu sĩ bình bát giải thích và vui vẻ thông báo với buổi họp mặt
mười năm Viết Về Nước Mỹ, "Hiện nay, bình bát đang công tác tại trung tâm
nước Úc, Central Australia. Công tác chính là sinh hoạt với người thổ dân Úc
Châu tại những thôn làng xa xôi, Santa Teresa, Yunedumu... Hồi xưa, làm việc với
người Mỹ gốc Phi Châu tại Chicago, có một thời hội nhập văn hóa đeo bông tai
trái. Ngày hôm nay, năm 2010, làm việc với thổ dân Úc Châu, tu sĩ không đeo
bông tai trái nữa, mà đang học và nói tiếng thổ dân, Arrernte (Arranda), một
trong những ngôn ngữ chính của nền văn minh 40,000 năm văn hóa thổ dân Úc Châu:
—
Werte! Unte mwerre. Có nghĩa là "Kính chào quý vị! Bác/Anh/Chị, có khỏe
hay không".
.
. .
Hãy
nuôi lớn ước mơ. Mọi giấc mơ tử tế đều sẽ thành sự thật. Ngay từ những bài viết
đầu tiên, Nguyễn Trung Tây cho thấy niềm tin này.
Không
có chuyện giảng đạo. Cũng chẳng có chữ nghĩa hoa mỹ. Hình như nhà văn tu sĩ
bình bát của chúng ta không viết bằng văn chương lý lẽ mà viết bằng tấm lòng và
niềm tin tử tế.
Từ
hơn mười năm nay, mỗi lần được đọc ông tôi thấy lòng mình thư thái hơn.
Kính
mời cùng đọc Nguyễn Trung Tây.
– Nhã Ca
Tháng Tám 2010, Việt Báo họp mặt Viết
Về Nước Mỹ năm thứ mười, nhà văn linh mục Nguyễn Trung Tây, khôi nguyên giải
chung kết tác giả tác phẩm, không thể rời nhiệm sở truyền giáo vùng sa mạc Úc
Châu. Thay mặt tác giả, nhân vật chính của bài "Mẹ, Mẹ Tôi," cụ bà Hà
Thị Phức, 90 tuổi, được người chị ruột của tác giả là cô Nguyễn Thị Vinh hộ tống,
đã bay từ San José về Little Saigon dự cuộc họp mặt thay người con linh mục. Sự
hiện diện của cụ bà là phần trang trọng và cảm động nhất trong lễ phát giải.
Trong hình: Bên cụ bà là cô Vinh, "người chị ruột thân thương" của
tác giả, Ngọc Bảo Xuân, Lê Tường Vi, Sơn Điền Nguyễn Viết Khánh, Nhã Ca và Bồ Đại
Kỳ.