Đinh Cường và bằng hữu tại Studio Trương Vũ, Virginia, 24.10.2015, photo by Thiên Kim
Voilà les fruits dont nous nous sommes nourris sur la terre
Này những trái cây óng ả
Từng nuôi ta trên mặt đất rạng ngời
Kinh Koran
( Bùi Giáng dịch )
Một bạn nào đó nói, các buổi gặp gỡ khác
càng ngày càng ít người thì ở Trương Vũ
càng ngày lại càng đông. thật vậy. vẫn chiếc
bàn thật dài trải khăn trắng đầy thức ăn
ngoài món ăn của gia đình. mỗi người còn
đem tới vài ba món tủ. ăn làm sao hết
đặc biệt hôm nay có món pasta Ý chính cống
do Elena Trương nấu thơm ngon với cheese.
những miếng thịt bacon vụn. vài cọng rau
xanh điểm xuyết trên mặt cho đẹp. thật tuyệt
Cúc Hoa và Thiên Kim có bánh hỏi bò lá lốt
xôi đậu phộng gói lá sen với thịt gà nướng
Kim Mai thì gỏi tôm thịt.bánh mì bò kho
Nguyễn Thị Thanh Bình. cá samon sốt cà chua
Phạm Nhuận luôn với trái bơ xẻ đôi nhồi cua
ăn với cá samon hung khói cùng salade bổ dưỡng
tôi không biết làm gì hết. chỉ biết thưởng thức
chỉ biết đó là dưỡng chất trần gian như trong
Les nourritures terrestres của André Gide
Bùi Giáng dịch tuyệt vời nói về các thứ rau quả
các thức ăn đã nuôi chúng ta trên trần gian này.
cũng như Nguyễn Thế Toàn, chiều ăn no nê
là lăn ra ngủ ngay rồi dậy lại sau. tính tiếp
như Gide viết : Je me couchais après le repas,
je me dormais, je me réveillais plus las encore...
tôi vừa thức dậy lúc nửa khuya sau giấc ngủ ngắn
ngồi gõ mấy dòng ghi buổi họp mặt đông vui
khi trưa nay. với các bạn từ Sài Gòn qua như
Nguyên Minh nhà văn chủ biên nhóm Ý Thức
xưa. nay là chủ biên Quán văn. Đoàn Văn Khánh
nhà thơ với những bài hết sức trữ tình
cặp đôi hoàn hảo Elena -Trương Văn Dân
ngồi xa nhau năm phút là nhớ ...
vời những tập truyện gây nhiều tiếng vang
thật tốt đẹp trên các trang mạng gần đây
Thân Trọng Minh - Lữ Kiều người
bác sĩ chuyên tim mạch. tài hoa. dấn
thân hết mực cho văn chương nghệ thuật
bạn từ các tiểu bang khác tới - từ Boston
có anh chị Trần Hữu Thục còn lấy tên
Trần Doãn Nho. tác giả tập sàch Ẩn Dụ
mới ra. một biên khảo nhận định về
mỹ học văn chương công phu giá trị
anh chị Lữ Quỳnh từ San José cũng mới
in xong tập thơ Mây trong những giấc mơ
mở trang kinh chỉ thấy mây
thiền tâm thanh tịnh niệm ngay di đà
và Phạm Nhuận người thi sĩ phiêu bồng
ấy đã ngồi thiền. nhập định. từ lâu nay
năm mươi năm mới gặp lại Thân Trọng Minh
hai gia đình ở gần nhau phía Đập Đá - Huế
trưa nay ở Virginia đến dự còn có
Đinh Từ Bích Thuý một luật sư, một cây viết về
nhận định văn chương thật hay và sâu sắc
Phùng Nguyễn vừa về California lên …
Nguyễn Tường Giang tác giả Khói Hồ Bay
Nguyễn Đình Vinh nguyên trưởng ban
Việt Ngữ đài VOA.. Phạm Cao Hoàng
Nguyển Minh Nữu - hai nhà thơ nhà văn
được xem như hai cột trụ của những cuộc
họp mặt nơi này. và chàng trẻ tuổi kỹ sư
Nguyễn Quang - một tâm hồn nhạy bén
trước các vấn đề bàn luận....còn ai nữa
không nhớ hết. chỉ nhớ giọng ngâm thơ
điêu luyện đầy sâu lắng của chị Bạch Mai
điêu luyện đầy sâu lắng của chị Bạch Mai
luôn cám ơn tấm lòng anh chị Trương Vũ
đã dành cho bạn bè một nơi gặp mặt đầy
không khí ấm cúng. như một salon littéraire
của những chiều cuối tuần Virginia thơ mộng.
Virginia, October 24, 2015
ĐINH CƯỜNG
(1939-2016)
Ông Bà Lữ Quỳnh Ông Bà Trần Doãn Nho Thân Trọng Minh Thanh Bình Bạch Mai - Ảnh: PCH
Đinh Từ Bích Thúy Nguyễn Quang Elena Trương Văn Dân - Ảnh: PCH